Termos de utilização

O serviço

A Odolia serve para acompanhar um ou vários veículos: documentos, abastecimentos, manutenções, despesas, prazos e custos. Fotografa um documento, verifica os campos propostos e confirma-os.

A conta

O registo faz-se com um email e uma palavra-passe. É responsável pela confidencialidade das credenciais e pela exatidão dos dados da conta. Tem de ter a idade legal para contratar no seu país.

O que nos confia

Mantém a propriedade das fotos, documentos e dados que adiciona. Autoriza-nos a alojá-los, a mostrá-los na sua conta e a extrair os campos necessários ao serviço. É responsável por ter o direito de carregar esses documentos, incluindo quando dizem respeito a um veículo ou a um condutor que não é o próprio.

Oferta gratuita e Odolia Premium

• Gratuito: 1 veículo, 10 leituras de documentos por mês, histórico e exportação CSV. Sem cartão e sem limite de tempo.
• Odolia Premium: até 5 veículos, 100 leituras de documentos por mês para a conta, relatórios PDF, exportações avançadas e versão web.
• Os limites em vigor são os publicados na página de preços de odolia.com no momento da subscrição.

Subscrição na App Store e no Google Play

Odolia Premium é uma subscrição de renovação automática, mensal ou anual. O preço de referência mostrado em odolia.com é 2,99 $ por mês ou 24,99 $ por ano. O preço cobrado é o que a App Store ou o Google Play mostram no seu país, impostos incluídos, antes da compra.

• Nome da subscrição: Odolia Premium.
• Durações: 1 mês ou 1 ano.
• O pagamento é debitado na sua conta Apple ID ou Google Play na confirmação da compra.
• A subscrição renova-se sozinha, salvo se desligar a renovação pelo menos 24 horas antes do fim do período em curso.
• A renovação é cobrada nas 24 horas anteriores ao fim do período.
• Depois da compra, gere a subscrição nas definições da Apple ID ou nas subscrições do Google Play.
• A oferta Gratuita não é um período experimental do Premium. Se for proposto um período gratuito do Premium, a duração e o preço seguinte são indicados antes da compra. A parte não usada de um período experimental perde-se ao subscrever.
• Apagar a aplicação ou a conta não cancela a subscrição. Cancelar a subscrição não apaga a conta.

Se descarregar a Odolia a partir da App Store, aplica-se também o contrato de licença da Apple: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. Quando o pagamento é tratado pela Apple, são as condições da Apple que regem esse pagamento. Política de privacidade: https://odolia.com/pt/privacy/. Estes termos: https://odolia.com/pt/terms/.

Condutores convidados

Pode convidar um condutor a registar abastecimentos e despesas. Continua responsável pelos veículos e pelas definições da conta. Convide um condutor apenas se puder dar-lhe acesso a essa informação.

Utilização aceitável

Não utilize a Odolia para carregar conteúdo ilícito, usurpar uma conta, sondar ou perturbar o serviço, nem para revender o acesso. Podemos suspender uma conta em caso de abuso e informá-lo quando for possível.

Disponibilidade e leitura de documentos

A leitura automática propõe campos: verifica-os antes de confirmar. A Odolia não garante um reconhecimento sem erros, nem que um aviso chegue a tempo se o aparelho ou a rede não o permitirem. O serviço pode ser interrompido para manutenção.

Eliminação da conta

Pode eliminar a conta a qualquer momento, nas definições da conta em https://app.odolia.com ou escrevendo para contact@odolia.com. Os passos estão em https://odolia.com/pt/account-deletion/.

Responsabilidade

A Odolia é uma ferramenta de acompanhamento. Não substitui uma obrigação legal (inspeção, seguro, selo, declaração). Nos limites permitidos pela lei do seu país, a Odolia não responde por danos indiretos ligados à utilização do serviço. Nada nestes termos retira os direitos que tem enquanto consumidor.

Lei aplicável

Estes termos regem-se pelas leis aplicáveis no seu país de residência quando age enquanto consumidor. Procuramos primeiro uma solução amigável: contact@odolia.com.